grosso modo jelentése
kiejtése: grosszó módó
nagyjából, durván, a főbb vonásokban
olasz , ‘ua.’: grosso ← késő latin grossus ‘vastag, durva, nagy’ | modo ← latin modus ‘mód’
További hasznos idegen szavak
történelem az előkelők államtanácsa az ókori Rómábanpolitika (egyes államokban) a kétkamarás parlament felsőházatörténelem szabad királyi városok tanácstestületelatin senatus ‘ua.’, eredetileg ‘öregek tanácsa’ ← senex, senis ‘öreg’, lásd még: geruszia lásd még: szenior
kiejtése: gerik
öltözködés földig érő, bő férfikabát többsoros gallérral a 18–19. századbanD. Garrick angol színészről, aki divatba hozta
A grosso modo és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia a magma felső rétege, szilikátolvadék, amely még nem ért a felszínretudományos latin , ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | lásd még: magma
kiejtése: raus
mámor, szédület
orvosi kábítás, gyorsaltatásnémet Rausch ‘ua.’ ← rauschen ‘zajong, süvít, megrohan’
ajakfestésre való, többnyire vörös színű festék(rudacska)
piros arcfesték
francia rouge ‘vörös’ ← latin rubeus ‘ua.’ ← rubere ‘vöröslik’
kiejtése: ab invízisz
látatlanban, vaktában
latin , ‘ua.’: ab ‘el, -ból’ | invisus ‘láthatatlan’: in- ‘nem’ | videre, visum ‘lát’
jogtudomány iszákosságlatin , ‘ua.’ ← bibax, bibacis ‘iszákos’ ← bibere ‘iszik’lásd még: biberon , bibula
nyelvtan nyelvjárási jelenség, sajátság, tájnyelvi alaknémet Dialektalismus ‘ua.’, lásd még: dialektális , -izmus
kémia szervetlenlatin in- ‘nem’ | lásd még: organikus
parkett-táncos
selyemfiú
olasz gigolo ‘ua.’, tkp. ‘dzsigg-táncos’, lásd még: dzsigg
zene (pontos) ütemre (adandó elő)olasz , ‘ua.’, tkp. ‘ütésre’: a ← latin ad ‘rá’ | battuta ‘ütés’ ← latin battuere ‘üt’lásd még: battéria
fizika a kvantumelmélet érvényességi körébe tartozó fizikai jelenségek tudományalásd még: kvantum , fizika
zene postakürtzene kürtszerű rézfúvós hangszernémet Kornett ← francia cornette ← olasz kicsinyítő képzős cornetto ‘ua.’ ← corno ‘szarv, kürt’ ← latin cornu ‘szarv’
mezőgazdaság talajjavításjavítás, fejlesztés
angol, német melioration ‘ua.’, lásd még: meliorál
kér, kérlel, esedezik
latin instare ‘szorongat, sürgetve kér’, tkp. ‘mellette áll’: in- ‘benne, mellette’ | stare ‘áll’
orvosi gégészettudományos latin laryngologia ‘ua.’, lásd még: laringo- , -lógia
